메뉴 건너뛰기

니나노~ 노란들판의 꿈에서 부를 합창 노래 가사 :)

by narime posted Oct 03, 2015
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 그땐 그랬지 ~야학편~

 

 참 신기하지 참 지금까지

어쩌다 정립 회관에서 유리 빌딩까지

참 신기했지 뭘 몰랐었지
설레는 젊음 하나로 밀고 나갔지

시린 겨울 / 손 비비고 웃으며 천막밑의 수업을 했었지
동숭동 얻고서 유리빌딩 새로 시작이다 / 그땐 그랬지

참 세상이란(참 세상이란) 만만치 않더군
사는건 하루 하루가 투쟁이더군

노들과 함께서서 나아가며 아팠던 기억들도 이젠 안주거리
이제는 세상이 무너져도 다시 일어서자 함께 즐기자

 

 

bella ciao

 

벨라차오_임정득

2015 노란들판의 꿈

창 밖 세상은 
깨어 일어나
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

해야 할 일이
내 혈관 속에
햇살처럼 스며오네

언젠가 인지
알 수 없지만
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

 

Una mattina mi son svegliato,

우나 마띠나 미 손 스베젤라또

o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


Una mattina mi son svegliato,

우나 마띠나 미 손 스베젤라또


e ho trovato l’invasor.
에 호 트로바토 임반소


O partigiano, portami via,

오 빨티자노, 뽀르타미 비아
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


O partigiano, portami via,

오 빨티자노, 뽀르타미 비아


ché mi sento di morir.
께 미 센토 디 모릐


E se io muoio da partigiano,
에 쎄 이오 무이오 다 빨티자노
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


E se io muoio da partigiano,
에 쎄 이오 무이오 다 빨티자노


tu mi devi seppellir.
뚜 미 데비 세펠리이
E seppellire lassù in montagna,
에 쎄뻴리레 라슈 인 몬타냐
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


E seppellire lassù in montagna,
에 쎄뻴리레 라슈 인 몬타나


sotto l’ombra di un bel fior.
소토 롬브라 디 운 벨 피올

 

창 밖 세상은 
깨어 일어나
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

해야 할 일이
내 혈관 속에
햇살처럼 스며오네

언젠가 인지
알 수 없지만
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

 

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

Comment '1'
  • ?
    장차연 2015.10.11 16:06
    어제 합창을 잘들었어요.... 고생했습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
446 '네팔.. 어떻하나. 네팔' _ 네팔의 지진이야기 어깨꿈 2015.04.30 10482
445 '소수적 문학 읽기' 세미나 file ADMIN 2015.03.13 8745
444 '자립예술' 프로젝트에 참가할 장애여성 모집 file ADMIN 2015.03.13 10833
443 '태풍' 레끼마, 오후 9시께 소멸…크로사, 주중 동해로 나들잎 2019.08.12 1983
442 (미리) 새해 복 많이 받으세요~~~~^o^ file 큰별이될여인 2018.12.27 1642
441 (미리) 새해 복 많이 받으세요~~~~~~^o^ file 가야금을타는옥매향 2020.12.29 5079
440 1026일의 미소 file 어깨꿈 2015.06.12 8994
439 10기 장애여성학교 참여자를 모집합니다! (한글반) 장애여성공감 2019.04.17 1886
438 10억을 받았습니다. 어깨꿈 2015.09.06 10373
437 2013정기공연 <이웃> 보러오세요! file ADMIN 2015.03.13 8665
436 2015년 직업재활 국제 학술대회 열린다 ADMIN 2015.03.13 9006
435 2015년에 노들장애인야학이 [유네스코 지속가능발전교육 공식프로젝트]에 인정되었습니다. '노들장애인야학'을 소개하는... file 노들야학 2015.07.26 8608
434 2016년 장애인일자리사업 접수 협조 및 수요현황 제출 file 어깨꿈 2015.12.13 11535
433 2019년 ‘뽀꼬 아 뽀꼬’ 음악회 참가자 모집 file 장애인먼저실천운동 2019.03.06 1774
432 2020 서울예술교육 아카데미 강연과 토크<가치의 재설정> 1 file 서울문화재단예술교육 2020.10.14 3805
431 2020 서울예술교육 아카데미 예술교육가 인터뷰 공모<질문의 재구성> file 서울문화재단예술교육 2020.10.14 3847
430 2020년도 다들 건강과 행복과 축복을 보물섬 2020.01.05 2698
429 2021년 장애인 문화예술 지원사업 선정 <소리컬 몬스터 할아방>에 초대합니다 file 리아 2021.12.02 779
428 2022년 겨울 인권교육 직무연수가 시작됩니다.(제39기 23. 1.9 ~ 23. 1. 11) file 인권연대 2022.11.28 600
427 2022년 웹마스터 훈련생 모집 file 정립회관직업지원팀 2021.11.18 677
426 2022년도 어느새 반이 지나갔어요 qwwheons 2022.05.24 673
425 2023년 새해 복 많이 받으시길 바랍니다. dhtjqkd01 2023.01.03 594
424 21년도 마지막 자격증 취득반 수강생 모집 중 조자숙팀장 2021.10.06 700
423 2학기에 노들장애인야학 체육대회를 제안합니다. 2 file 어깨꿈 2016.09.02 1777
422 365일 매일읽는 긍정의 한 줄 (november26) 혜정이 2021.02.14 34603
421 48가지의 감정이 무엇일까요 1 어깨꿈 2015.12.20 10389
420 Aisa and Pacific Disability Forum(APDF) Press Statement on Earthquake in Nepal 어깨꿈 2015.05.04 9164
419 SBS 나온 수연언니랑 아버님 - 부양의무제 좀! 1 뉴미 2015.09.08 9067
418 with 코로나 드디어 현실이 되었습니다 정길정 2021.11.04 17955
417 [365일, 인권이다] 첫 번째 캠페인 : 팥죽 한 그릇 365기금 후원하기 1 file nodl 2015.12.13 10313
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 Next
/ 15