메뉴 건너뛰기

니나노~ 노란들판의 꿈에서 부를 합창 노래 가사 :)

by narime posted Oct 03, 2015
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 그땐 그랬지 ~야학편~

 

 참 신기하지 참 지금까지

어쩌다 정립 회관에서 유리 빌딩까지

참 신기했지 뭘 몰랐었지
설레는 젊음 하나로 밀고 나갔지

시린 겨울 / 손 비비고 웃으며 천막밑의 수업을 했었지
동숭동 얻고서 유리빌딩 새로 시작이다 / 그땐 그랬지

참 세상이란(참 세상이란) 만만치 않더군
사는건 하루 하루가 투쟁이더군

노들과 함께서서 나아가며 아팠던 기억들도 이젠 안주거리
이제는 세상이 무너져도 다시 일어서자 함께 즐기자

 

 

bella ciao

 

벨라차오_임정득

2015 노란들판의 꿈

창 밖 세상은 
깨어 일어나
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

해야 할 일이
내 혈관 속에
햇살처럼 스며오네

언젠가 인지
알 수 없지만
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

 

Una mattina mi son svegliato,

우나 마띠나 미 손 스베젤라또

o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


Una mattina mi son svegliato,

우나 마띠나 미 손 스베젤라또


e ho trovato l’invasor.
에 호 트로바토 임반소


O partigiano, portami via,

오 빨티자노, 뽀르타미 비아
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


O partigiano, portami via,

오 빨티자노, 뽀르타미 비아


ché mi sento di morir.
께 미 센토 디 모릐


E se io muoio da partigiano,
에 쎄 이오 무이오 다 빨티자노
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


E se io muoio da partigiano,
에 쎄 이오 무이오 다 빨티자노


tu mi devi seppellir.
뚜 미 데비 세펠리이
E seppellire lassù in montagna,
에 쎄뻴리레 라슈 인 몬타냐
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!


E seppellire lassù in montagna,
에 쎄뻴리레 라슈 인 몬타나


sotto l’ombra di un bel fior.
소토 롬브라 디 운 벨 피올

 

창 밖 세상은 
깨어 일어나
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

해야 할 일이
내 혈관 속에
햇살처럼 스며오네

언젠가 인지
알 수 없지만
o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

 

변해 있을 
이 세상에서
당신과 만나고 싶어

Comment '1'
  • ?
    장차연 2015.10.11 16:06
    어제 합창을 잘들었어요.... 고생했습니다.

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
261 조호연 시 조호연 2019.03.29 1755
260 후원하시는 모든분들께 감사드립니다 가오리짱짱맨 2019.03.22 1756
259 안녕하세요 마마율 2019.03.05 1764
258 벌써 4월이네요 ㅡㅡ;; 바악다 2019.04.04 1764
257 그림 보러 오세요^^ 큰별이될여인 2018.02.21 1765
256 새 책! 『육식, 노예제, 성별위계를 거부한 생태적 저항의 화신, 벤저민 레이』 글·그림 데이비드 레스터, 마커스 레디커... 갈무리 2024.04.18 1766
255 벚꽃이 벌써 폇다는데..ㅠㅠ file 바악다 2019.04.01 1774
254 2019년 ‘뽀꼬 아 뽀꼬’ 음악회 참가자 모집 file 장애인먼저실천운동 2019.03.06 1776
253 2학기에 노들장애인야학 체육대회를 제안합니다. 2 file 어깨꿈 2016.09.02 1779
252 꿈과희망 그림입니다 file 연가을Love 2016.10.13 1780
251 인권연대와 함께 할 상근활동가를 모집합니다. file 인권 2018.08.13 1784
250 [비마이너]와 함께할 신입기자를 모집합니다 하하하 2017.08.17 1786
249 혼란스러운 고양이 팔미온 2018.12.14 1792
248 꿈에서 달릴 때 느낌 미미 2019.02.20 1794
247 노들장애인야학 항상 응원합니다^^ 행복a 2019.04.06 1810
246 [영화속 장애 코드 읽기]다른 세상은 어떻게 가능한가?- 켄 로치 감독의 [나, 다니엘 블레이크]-류미례 nodl 2017.07.17 1820
245 저 당분간 또 노들야학 못갑니다 (은애) 2 강성훈빠순이 2017.02.06 1823
244 조호연 시입니다 1 조박사 2018.06.24 1823
243 행복은 나눌수록 두배가됩니다. 바악다 2019.04.17 1831
242 노들의 모든 선생님께^^ 3 file 큰별이될여인 2017.05.14 1836
241 희망을 일구는 사람들의 터 가오리짱짱맨 2019.04.03 1837
240 노들야학에 있는 모든 선생님께 감사의 마음을 전합니다^^♡ file 큰별이될여인 2019.05.10 1841
239 류승화선생님 삼행시 ^_____^ 큰별이될여인 2016.08.19 1843
238 강좌 안내 <시장을 넘어서는 증여의 경제인류학> file 뉴미 2017.09.29 1844
237 항상 좋은 정보 진심으로 감사드립니다. 가오리짱짱맨 2019.04.10 1851
236 다녀갑니다. 김지아 2019.08.05 1860
235 항상 감사해야 합니다 가오리짱짱맨 2019.04.18 1865
234 오늘의날씨 나들잎 2019.08.01 1866
233 과연 언제쯤 좋아질까요?? 가오리짱짱맨 2019.04.26 1867
232 오해하실까 봐 말씀드려요. 1 큰별이될여인 2017.07.30 1869
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 15 Next
/ 15